Il n’y a pas de problème de l’emploi. Il y a un problème de revenus, d’une part, et il y a un problème de temps : un problème de revenus qui manquent, et que l’on ne saurait où trouver  ; un problème de temps qui est en excès, au contraire, et dont on ne saurait que faire. Un problème de recherche d’argent, un problème d’usage du temps. L’un est économique, l’autre est ontologique. Tous les deux sont métaphysiques. Le problème économique se présente comme une quête, le problème ontologique se présente comme une épreuve. Où chercher ? doit-on se dire ici. Que faire ? est-on forcé de se demander là. Il faut changer d’époque. Il faut changer de mots. Ce qu’il faut, c’est mettre le problème cul par-dessus tête.